 |
|
|
|
|
■講演録
Lecture |
［東京大学名誉教授・財団法人東方研究会理事長］
前田 專學 MAYEDA Sengaku |
| |
鈴木大拙英訳『教行信証』編集をめぐって |
| |
On Re-editing the Kyōgyōshinshō
translated into English by D.T. Suzuki |
|
|
|
|
■寄稿論文
Contributing Article |
［大谷大学特別任用教授］
安冨 信哉 YASUTOMI Shin'ya |
| |
「相応」の智慧――大拙訳『教行信証』理解への一視点―― |
| |
The Wisdom of“sōō (Equivalence)
――A View to the Understanding of Suzuki Daisetsu's translation
of the Kyōgyōshinshō |
|
|
|
|
■インタビュー
Interview |
［鈴木大拙館名誉館長・鈴木大拙師元秘書］
岡村 美穂子 OKAMURA Mihoko |
| |
あの頃の大拙先生――英訳『教行信証』の思い出―― |
| |
Memories from when Daisetsu-sensei
was translating the Kyōgyōshinshō |
|
| |
| |
|
■英訳『教行信証』研究会
Workshop ―Studies of the Kyōgyōshinshō
Translated by D.T.Suzuki |
［大谷大学非常勤講師］
マイケル・コンウェイ Michael CONWAY |
| |
鈴木大拙訳『教行信証』「行巻」管見――「如実修行相応」の英訳を手掛かりに―― |
| |
One View of the“Chapter on
Practice”in D.T. Suzuki's Translation of the Kyōgyōshinshō:
Taking a Hint from the English Translation of the Phrase
“nyojitsu shugyō sōō |
|
| |
| |
|
■研究論文
Article |
［親鸞仏教センター嘱託研究員］
田村 晃徳 TAMURA Akinori |
| |
生命の名前―鈴木大拙訳『教行信証』の一側面 |
| |
The Name of Life Itself: An
Aspect of Suzuki Daisetsu's Translation of the Kyōgyōshinshō |
|
| |
| |
|
■寄稿論文
Contributing Articles |
［元親鸞仏教センター研究員］
羽塚 高照 HAZUKA Takateru |
| |
鈴木大拙訳『教行信証』再版に寄せて |
| |
Some Comments on the Republication
of D.T. Suzuki's English Translation of the Kyōgyōshinshō |
［Director of The Buddhist
Society］
佐藤 平 顕明 SATO Taira Kemmyo |
| |
Shinran Shōnin's Rejection
of Spiritual Pride with respect to a Certain Passage
from the Amida Sūtra |
|
